Creativenn - Портал рукоделия

Топик по английскому языку: Мои друзья (My friends). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Настоящая дружба

По моему мнению, настоящий друг – этот тот человек, который остается с тобой, что бы ни случилось. Друзья никогда не врут. Они держат данные тебе обещания. Настоящие друзья дают тебе возможность уважать себя, чувствовать привязанность и отлично проводить время вместе. Если ты в отчаянии, они дают надежду. С ними чувствуешь себя полезным. Друзья нужны даже абсолютно счастливым людям. Нужно помнить, что настоящая дружба на всю жизнь. Но как говорится, «друзья познаются в беде», поэтому именно когда тебе плохо и тебе нужна поддержка, ты можешь понять, кто твой настоящий друг. Почему? Да потому что истинный друг не оставит тебя, когда тебе плохо, и не будет завидовать твоим успехам.

Близкие друзья

Часто случается, что встречая человека, мы сразу же проникаемся к нему симпатией. Я счастлив, что мне удалось обрести близких друзей в школьные годы. Мы встретились в первый школьный день и с тех пор мы вместе. Мы знаем друг друга уже много лет. Мы провели вместе много времени, мы гуляли, ходили на концерты, обсуждали планы на будущее, и это укрепило нашу дружбу. Наши лучшие детские воспоминания связаны друг с другом. У нас схожие интересы и много общего. Когда мы делаем что-то вместе, это проще простого. Если мы когда-либо делаем что-то нехорошее друг другу, причиняем боль или подводим, мы стараемся загладить свою вину. Жаль, что после окончания школы наши пути разойдутся, но я все же надеюсь, что мои друзья всегда будут со мной, и мы не потеряем друг друга.

Скачать Топик по английскому языку: Мои друзья

Topic My friends

True friends

To me, a true friend is there for you no matter what. They don’t lie to you no matter what. They also keep their promises. Real friends can be a source of self-esteem, affection and good times. In times of despair, for example, true friends will offer hope. The right friends can help someone feel worthwhile. Friends are important to even happy people. We must be aware that real friendship is vital throughout life. But you can quickly discover real and good friends when you are down or when you require their assistance the most. Why? Because a real friend will not desert you when you are down, and will not turn against you in jealousy, for example, when you succeed.

Close friends

It often happens that you meet a person and take a shine to them. I’m happy to have made some close friends while at school. We met on the first day we went to school and have been together ever after. We have now known each other for many years. We’ve spent a lot of time together, going out, visiting various music events, discussing our plans for the future which cemented our friendship. Our best childhood memories are associated with each other. We share the same interests and have a lot in common. If we do something together, it’s a child’s play. If we ever do something bad to each other, hurt or let down, we always try to make it up. It’s a pity we are going our separate ways after finishing school. But I hope my friends will be there for me and we’ll keep in touch.

I am not a very sociable person yet there are people whom I can call friends.

One of them is Ihor. He is eighteen. He left school last year and now he’s a student of the University. Ihor is a future economist. Ihor is a first year student. He does not have much free time but if he has, he likes to spend it in a good company. Ihor and his friends like to listen to good music, dance, watch new films and discuss them and do many other interesting things. We often go to the cinema, cafes, concerts and shows.

Ihor is a good friend. He’s always ready to help everybody who needs. My friend knows a lot of interesting facts about music, famous people and history. He is fond of driving. Now his car is not very new and beautiful but he hopes to buy another one in the future. I’m happy to have such a good friend as Ihor.

Перевод

Я не очень общительный человек, но есть люди, которых я могу назвать друзьями.

Одним из них является Игорь. Ему восемнадцать. Он закончил школу в прошлом году и в настоящее время он — студент университета. Игорь — будущий экономист. Игорь — студент первого курса. У него не так уж много свободного времени, но если оно у него есть, он любит провести его в хорошей компании. Игорь и его друзья любят слушать хорошую музыку, танцевать, смотреть новые фильмы, обсуждать их и делать много других интересных вещей. Мы часто ходим в кино, кафе, концерты и шоу.

Игорь является хорошим другом. Он всегда готов помочь каждому, кто в этом нуждается. Мой друг знает много интересных фактов о музыке, известных людях и истории. Он любит вождение. Сейчас его автомобиль не очень новый и красивый, но он надеется купить другой в будущем. Я счастлив иметь такого хорошего друга, как Игорь.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

I have a lot of friends, but my best friends are Vika and Natasha. We always understand each other and help each other in difficult situations.

Vika is 17. I have known her for a long time, since our first school years. She is my classmate . She is merry and sociable person. She likes to collect coins . She is a numismatist . Also my friend likes reading different historical literature. She has read a lot of books about Ancient Egypt and Ancient Greece . These hobbies enlarge her outlook , so she is good company for me.
Vika and I have much in common: we like English and travelling. Now our dream is to spend some months in Canada to improve our English language skills .

Also I would like to tell about my friend Natasha. She is 19 and we know each other for ages or even longer. Parents of Natasha and my parents are friends too. Natasha is affable , trust-worthy and honest person. She is fond of reading. Her favorite author is Richard Bach. Also, she likes to play tennis. My friend is studying at university. She is going to become an interpreter .
Natasha lives in Moscow and I live in Kiev that is why we see each other not very often. We meet twice a year – in January and July. When she comes to Kiev, we go for walks, play tennis, read and discuss books, watch films and go to discos. We like to spend a lot of time together.

I love my friends very much and I am sure that they are my true friends.

Перевод текста My friends. Мои друзья

У меня много друзей, но мои лучшие друзья – Вика и Наташа. Мы всегда понимаем друг друга и помогаем друг другу в сложных ситуациях.

Вике 17 лет. Я знаю ее давно, с первых школьных лет. Она моя одноклассница. Она жизнерадостный и общительный человек. Она любит коллекционировать монеты. Она нумизмат. Также моя подруга любит читать различную историческую литературу. Она прочитала много книг о древнем Египте и древней Греции. Эти хобби расширяют ее кругозор, так что она для меня интересный собеседник.
У Вики и у меня много общего: мы любим английский и путешествовать. Сейчас наша мечта – это провести несколько месяцев в Канаде для того, чтобы улучшить (наши) навыки английского языка.

Также я хотела бы рассказать о моей подруге Наташе. Ей 19 лет и мы знаем друг друга целую вечность или даже больше. Родители Наташи и мои родители тоже друзья. Наташа вежливый, надежный и честный человек. Она любит читать. Ее любимый автор – Ричард Бах. Также, она любит играть в теннис. Моя подруга учится в университете. Она собирается стать переводчиком.
Наташа живет в Москве, а я живу в Киеве, поэтому мы видим друг друга не очень часто. Мы видимся дважды в год – в январе и в июле. Когда она приезжает в Киев, мы гуляем, играем в теннис, читаем и обсуждаем книги, смотрим фильмы и ходим на дискотеки. Мы любим проводить много времени вместе.

Я очень сильно люблю своих друзей, и я уверенна, что они мои настоящие друзья.

Дополнительные выражения

  • friend – друг, подруга
  • classmate – одноклассник (одноклассница)
  • merry – веселый, жизнерадостный
  • sociable – общительный
  • coin – монета
  • numismatist – нумизмат (коллекционер монет)
  • Ancient Egypt – Древний Египет
  • Ancient Greece – Древняя Греция
  • outlook – кругозор
  • to be good company – быть интересным собеседником
  • to improve skills – повышать квалификацию, совершенствовать (улучшать) свои навыки
  • for ages – целую вечность, с незапамятных времен
  • affable – вежливый, общительный, обходительный
  • trust-worthy – надежный
  • honest – честный, искренний
  • fond of smth. – любящий что-то
  • interpreter – переводчик

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Мой друг / My friend»

Андрей - мой лучший друг!

I have a lot of friends. Most of them are classmates. My best friend called Andrey. He is fourteen. He lives with his parents not far from the school.

Andrey has a lot of hobbies: he likes to play the computer, to read detective stories, to collect butterflies. He likes animals, espesially cats. He has got a cat Lastik at home.

Andrey has short, light hair and grey eyes. He is quite short and rather thin. He always manages to be cheerful, energetic, full of life and energy. He is helpful and honest.

Andrey is very popular. Hе is a helpful person and every time he tries to do her best to help somebody when he has problems.

Andrey is very attentive to his parents. Of course, he has some drawbacks - sometimes she is a hurly-burly boy, a bit stubborn. But still like him as she has a good sense of humour and pleasant to deal with.

We spend much time together - watch video or listen to the music, walk or go to the cafe discussing all sorts of things. Our friendship helps me feel strong and sure of myself.


Перевод:

У меня есть много друзей. Большинство из них мои одноклассники. Мой лучший друг по имени Андрей. Ему четырнадцать. Он живет с родителями недалеко от школы.

Андрей имеет много увлечений: он любит играть на компьютере, читать детективы, собирать бабочек. Он любит животных, особенно кошек. У него дома есть кот Ластик.

Андрей имеет короткие светлые волосы и серые глаза. Он довольно низкий и довольно худой. Ему всегда удается быть веселым, энергичным, полным жизни и энергии. Он готов помочь и честный.

Андрей очень популярен. Он отзывчивый человек и каждый раз пытается сделать все возможное, чтобы помочь кому-то, когда у кого-то есть проблемы.

Андрей очень внимателен к своим родителям. Конечно, у него есть некоторые недостатки - иногда он сомнительный мальчик, немного упрямый. Но все равно мне нравится его хорошее чувство юмора и с ним приятно иметь дело.

Мы проводим много времени вместе - смотрим видео или слушаем музыку, гуляем или ходим в кафе, обсуждаем все что угодно. Наша дружба помогает мне чувствовать себя сильным и уверенным в себе.

Topic: My Friends

Тема: Мои друзья

I think that every person on Earth has at least one friend, because we can’t live without close people. A friend is a person with whom you can share your secrets, whom you can totally trust, and who will support you in the hour of need. Of course, I also have friends. I am quite a sociable person, and usually I make friends easily. But there are only three people in my life, whom I can consider my best friends. And I’d like to tell about them.

Я думаю, что у каждого человека на Земле есть хоть один друг, потому что мы не можем жить без близких людей. Друг – это человек, которому вы можете открыть свои тайны, которому вы полностью доверяете и который поддержит в трудную минуту. Конечно, у меня тоже есть друзья. Я довольно общительный человек и обычно я легко схожусь с людьми. Но в моей жизни есть всего три человека, которых я могу считать лучшими друзьями. И я хочу рассказать о них.

First of all, I’ll tell some words about myself. My name is Liza, I am fourteen years old, and I am a seventh-grade student. I am not an A-level pupil, but in general I study well. I like history and foreign languages, and after school Humanities and Social Studies.

Для начала, я скажу пару слов о себе. Меня зовут Лиза, мне четырнадцать лет, и я ученица седьмого класса. Я не отличница, но в целом учусь хорошо. Мне нравится история и иностранные языки, и после школы я собираюсь на социально-гуманитарный факультет.

My best friend’s name is Diana. We have been friends since earliest infancy, maybe since kindergarten, I don’t remember exactly. We live next door to each other, and our Moms are good friends too. We attended one and the same group in kindergarten, and now we are classmates. But teachers don’t let us share the same desk, because they say that we talk too much. Indeed, Diana is very talkative and giggly; she likes to tell funny stories and she always knows how to keep up my spirits. But she is very reliable, and she will never gossip or give away my secrets. I am sure that I can entrust anything to her.

Мою лучшую подругу зовут Диана. Мы дружим с самого раннего детства, может быть, с детского сада, я не помню точно. Мы живем по соседству, и наши мамы тоже хорошие приятельницы. Мы ходили в одну группу в детском саду, а сейчас учимся в одном классе. Но учителя не позволяют нам сидеть за одной партой, потому что говорят, что мы слишком много болтаем. И правда, Диана очень разговорчивая и смешливая; она любит рассказывать веселые истории и всегда знает, как поднять мне настроение. Но она очень надежная и никогда не станет сплетничать или раскрывать мои тайны. Я уверена, что могу доверить ей что угодно.

Apart from Diana, I have got two more best friends – Valeria and Anna. I am speaking of them as if they were one person, and to some extent it’s true, because they are twins. They came to our school three years ago, and at first I often got confused: so strikingly alike they were! But now, of course, I easily distinguish between them. Anyway they are very close to each other, and sometimes they begin speaking simultaneously as if they read thoughts of each other. Everybody says that Valeria and Anna are very good-looking, and it’s really so. They have nice slender figures, long and thick dark hair and big grey eyes. Besides, they both are very clever and well-educated, so talk to them. But don’t think that my friends are bookworms - quite the opposite, they are pretty cheerful and merry. When we get together, we always have a lot of fun.

Кроме Дианы, у меня есть еще две лучших подруги – Валерия и Анна. Я говорю о них, как будто это один человек, и в какой-то степени это правда, потому что они близнецы. Они пришли в нашу школу три года назад, и первое время я часто путалась: так поразительно похожи они были! Но сейчас я, конечно, легко их различаю. Но в любом случае, они очень близки друг к другу, и иногда они даже начинают говорить одновременно, как будто читают мысли друг друга. Все говорят, что Валерия и Анна очень красивые, и это правда. У них обеих красивые стройные фигуры, длинные темные волосы и большие серые глаза. К тому же, они очень умные и образованные, поэтому мне всегда интересно поговорить с ними. Но не думайте, что мои подруги – это какие-то книжные черви – наоборот, они очень жизнерадостные и веселые. Когда мы собираемся вместе, мы всегда веселимся от души.

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter
ПОДЕЛИТЬСЯ: